26/9/09

UNA HISTORIA DE ONSOS - L'OMBRE CHOTO DE SOBRARBE


Aragonés:

Presentazión en Samianigo d'o libro "Una historia de onsos / L'ombre-choto de Sobrarbe"

Rolde O Caxico y Ara Cultural zelebrarán o Diya Europeo d'as Luengas con a presentazión d'o libro infantil en luenga aragonesa “Una istoria de onsos / L'ombre-choto de Sobrarbe”
L'acto ye parti d'as más de 270 actibidaz que se realizarán en toda Europa drento d'a chornada The European Year of Languages / Journée Européenne des Langues, organizada á ixena por o Consello d'Europa y l'Unión Europea

O benién sabado diya 26 de sepiembre l'Unión Europea y o Consello d'Europa zelebrarán a Chornada Europea d'as Luengas, cuala finalidat ye espardir a riqueza cultural y lingüistica europea, faborexer o plurilinguismo y refirmar

ixas luengas que, como l'aragonesa, forman parti d'a nuestra cultura. Con ixa finalidat se zelebrarán más de 270 actividaz en 45 países. Entre ellas se i ha incluyíu a presentazión d'o libro infantil de falordias en luenga aragonesa

“Una historia de onsos / L'Ombre-choto de Sobrabe”, escrito por Manuel Ramón Campo y Óscar Latas, e ilustrau por Ara Cultural. O libro ha estau editau por o Rolde O Caxico d'o Biello Aragón y O Limaco Edizions. A presentazión

ye ubierta t'o publico y en contará con a presenzia d'os autors e ilustrador.

Sabado diya 26 de setiembre, 20 o.
Ara Cultural. C/ Serrablo, nº 80. Samianigo / Sabiñánigo.


Castellano:

La Botiga&Estudio de Ara Cultural abre sus puertas:

Su cado de diseño y cultura aragonesa se pondrá de largo el proximo sabado 26 de septiembre para llevar a cabo la presentación del libro de cuentos Una istoria de onsos / L'ombre-choto de Sobrarbe de Óscar Latas y Manuel

Ramón Campo, y cuyas ilustraciones e impresión han realizado Botiga&Estudio.
El libro, escrito en aragonés, es una herramienta amena y divertida para acercar nuestra lengua a los más peques.

Así que anotar en la agenda:

Sábado, 26 de septiembre
20:00 h.

Inauguración de la Botiga&Estudio de Ara Cultural en Sabiñánigo.
Y presentación del libro de cuentos Una istoria de onsos / L'ombre-choto de Sobrarbe de Óscar Latas y Manuel Ramón Campo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

RADIO CRONICA FOLK MUSICAL - RCFM-